La mayor erupción solar, vimos libera la energía equivalente 50 millones trillones de bombas atómicas.
أقوى التوهجات النجمية المسجلة على الإطلاق تُنتج طاقة مساويةلـ 50 مليون تريليون قنبلة ذرية
El equivalente a, como si, por alguna razón, quería interrumpir un servicio de autobús,¿no?
ريان سنغل "يكتب يوميات بعنوان "مستوى التهديد WIRED.COM : موقع ,...إنَّه الفعل المساويلــ إذا كنتَ تريد أن تعطّل خدمة الباصات لأحد الأسباب , حسناً؟
En 1960, la brecha de ingresos entre el quinto de la población mas rica del mundo versus el quinto de la población mas pobre del mundo, era de 30 a 1.
,في 1960 ,كانت فجوة الدخل بين خمس البشر في أغنى البلدان .مقابل خمس البشر في أفقر البلدان مساويةًل 1:30
Se han hallado concentraciones de lindano en mamíferos marinos en cantidades equivalentes o superiores a algunos de los contaminantes más hidrófobos, como los bifenilos policlorados (PCB) y el DDT (Ref.
وتوجد تركيزات الليندين في أجساد الثدييات البحرية بمستويات مساويةلـ، أو تزيد على مستويات المواد الملوثة الأكثر تنافراً مع الماء مثل ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCBs) والد.د.ت DDT) (المرجع 1).